Xét nghiệm và điều trị HIV đã miễn phí cho tất cả mọi người ở Úc, dù bạn không có thẻ Medicare

*South Australia, Tasmania và Victoria có thể yêu cầu đồng chi trả

Nhấn vào phía dưới để tìm hiểu cách tiếp cận dịch vụ xét nghiệm và điều trị HIV miễn phí, cũng như hỗ trợ đồng đẳng tại nơi bạn sống ở Úc.

Bạn cũng có thể truy cập thông tin dưới đây bằng các ngôn ngữ sau:

简体中文     繁体中文     English     Español      Português      ไทย

Biết về tình trạng của mình. Xét nghiệm. Điều trị

Điều trị HIV cho tất cả mọi người – Một chiến dịch nâng cao nhận thức

Chiến dịch có mục tiêu chia sẻ tin vui về thay đổi trong chính sách của khối Thịnh vượng chung (Commonwealth) khiến xét nghiệm và điều trị HIV trở nên miễn phí cho tất cả mọi người ở Úc, dù bạn có đủ điều kiện cho Medicare hay không. Người có visa học sinh, visa du lịch hoặc visa làm việc tạm thời đều đủ kiều kiện cho chính sách này.

Hãy tìm hiểu thêm về các lựa chọn và chiến lược thúc đẩy việc xét nghiệm và điều trị HIV kịp thời. Bạn có thể cần những thông tin này nếu bạn không đủ điều kiện cho Medicare, hoặc đang cung cấp các dịch vụ sức khỏe, pháp lý, đồng đẳng hoặc các hỗ trợ khác liên quan tới HIV.

Bộ poster sử dụng cho Mạng xã hội

Tải bộ poster sử dụng cho mạng xã hội để tham gia vào chiến dịch này. Hãy in poster và sử dụng chúng công khai và tự hào. Hãy nhớ tag bài post trên mạng xã hội của bạn bằng hashtags của chiến dịch: #NoMedicareNoProblem #KnowYourStatus #GetTested #GetTreatment #NAPWHA

BƯỚC MỘT: Xét nghiệm thường xuyên

Tại Úc, xét nghiệm HIV là miễn phí và được khuyến khích sử dụng thường xuyên, ít nhất một lần mỗi năm hoặc thường xuyên hơn nếu bạn có nhiều bạn tình. . Bất cứ bác sĩ nào đều có thể cung cấp dịch vụ xét nghiệm sức khỏe tình dục, và các loại dịch vụ đầy đủ nhất thì có ở các phòng khám sức khỏe tình dục. Các bác sĩ có quan tâm tới sức khỏe tình dục, và các phòng khám sức khỏe tình dục sẽ cung cấp hỗ trợ cho bạn một cách miễn phí, tự tin và không phán xét.

Liên hiệp Quốc gia của Người sống với HIV Úc (NAPWHA) có thể gửi tới bạn bộ tự xét nghiệm HIV miễn phí.  Các bộ xét nghiệm được chuyển phát bằng dịch vụ của Australia Express Post, đưa tới trong túi thông thường của Express Post và không ghi rõ nội dung bên trong. Bộ xét nghiệm được gói bằng màng xốp, không ghi rõ tên của nhà cung cấp. Nếu bạn có lo ngại về việc bảo mật địa chỉ bưu điện, Australia Post cũng có dịch vụ gửi qua  dịch vụ locker có thể truy cập 24 giờ mỗi ngày.  Hãy đặt hàng bộ tự xét nghiệm HIV miễn phí.

Xét nghiệm HIV thường xuyên không chỉ bảo vệ sức khỏe của bạn, mà còn của bạn tình của bạn.

BƯỚC HAI: Tham gia hỗ trợ đồng đẳng HIV

Tại Úc, các dịch vụ hỗ trợ đồng đẳng miễn phí và bảo mật luôn luôn sẵn sàng khi bạn cần. Đồng đẳng viên hỗ trợ HIV là một người đang sống với HIV và đã được học về cách hỗ trợ bạn hiểu và tiếp cận các dịch vụ sức khỏe và xã hội tại Úc.

Nếu bạn có HIV và muốn nói chuyện trực tiếp với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV, NAPWHA có thể cung cấp danh sách các  Dịch vụ Hỗ trợ Đồng đẳng HIV  tại mỗi bang và vùng lãnh thổ.

Nếu bạn vừa nhận được kết quả xét nghiệm HIV, chúng tôi hiểu rằng bạn có thể đang có nhiều cảm xúc tiêu cực và không biết chắc mình nên phản ứng ra sao. Hãy truy cập tài liệu đơn giản về HIV do NAPWHA biên soạn để có thể lời khuyên.

Nếu kết quả xét nghiệm HIV của bạn là âm tính, hãy nhớ việc xét nghiệm  thường xuyên vẫn quan trọng. Bạn có thể vẫn muốn trò chuyện với một đồng đẳng viên hoặc người cố vấn. Hãy hỏi bác sĩ của bạn để nhận được khuyến nghị về việc này.

BƯỚC BA: Nhanh chóng bắt đầu điều trị

Tại Úc, điều trị HIV là *miễn phí cho tất cả mọi người, kể cả khi bạn không có thẻ Medicare

  • Khi điều trị và chăm sóc kịp thời, HIV là một tình trạng mãn tính có thể kiểm soát.
  • Với liệu trình điều trị phù hợp, tải lượng của virus trong cơ thể bạn có thể trở nên không thể phát hiện, có nghĩa là HIV không thể lây từ bạn qua người khác.

*Tại South Australia, Victoria và Tasmania, bạn có thể phải đồng chi trả hoặc chi trả một số chi phí khác.

Nhấn và chọn bang hoặc vùng lãnh thổ của bạn để tìm hiểu về cách tiếp cận dịch vụ xét nghiệm, điều trị và hỗ trợ đồng đẳng nơi bạn sống:

ACT

  • Thuốc HIV miễn phí nếu được cung cấp bởi nhà thuốc của Bệnh viện Canberra.
  • Thuốc cần phải được kê đơn bởi bác sĩ có thẩm quyền kê đơn thuốc HIV (s100 prescriber). Nếu bác sĩ hiện tại của bạn không thể kể đơn, họ sẽ chuyển gửi bạn tới một bác sĩ khác có thể làm việc này.

Câu hỏi?

Bác sĩ của bạn, dược sĩ hoặc Trung tâm Sức khỏe Tình dục Canberra qua số (02) 5124 2184 có thể trả lời các câu hỏi của bạn.

Bạn cũng có thể liên lạc NAPWHA qua số 1800 259 666. Nếu bạn muốn nói chuyện với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình, hãy liên lạc với NAPWHA để tiếp cận tới các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV ở từng bang và vùng lãnh thổ.

NSW

  • Thuốc HIV miễn phí nếu được cung cấp bởi nhà thuốc của các bệnh viện công ở NSW.
  • Thuốc cần phải được kê đơn bởi bác sĩ có thẩm quyền kê đơn thuốc HIV (s100 prescriber). Nếu bác sĩ hiện tại của bạn không thể kể đơn, họ sẽ chuyển gửi bạn tới một bác sĩ khác có thể làm việc này.
  • Nếu bạn không thể tới nhà thuốc của bệnh viện, thuốc của bạn có thể được chuyển phát tới một nhà thuốc ở gần bạn. Hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về dịch vụ này.

Câu hỏi?

Bác sĩ của bạn, dược sĩ hoặc nhân viên ở các phòng khám sức khỏe tình dục có thể trả lời các câu hỏi của bạn. Bạn cũng có thể gọi Dịch vụ Sức khỏe Tình dục NSW Infolink qua số 1800 451 624. Bạn cũng có thể nói chuyện trực tiếp với cán bộ hỗ trợ đồng đẳng tại Positive Life NSW qua số (02) 8357 8386.

Bạn cũng có thể liên lạc NAPWHA qua số 1800 259 666. Nếu bạn muốn nói chuyện với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình, hãy liên lạc với NAPWHA để tiếp cận tới các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV ở từng bang và vùng lãnh thổ.

NT

  • Thuốc HIV miễn phí nếu được cung cấp bởi nhà thuốc của các bệnh viện hoặc Clinic 34.
  • Thuốc cần phải được kê đơn bởi bác sĩ có thẩm quyền kê đơn thuốc HIV (s100 prescriber). Nếu bác sĩ hiện tại của bạn không thể kể đơn, họ sẽ chuyển gửi bạn tới một bác sĩ khác có thể làm việc này.
  • Nếu bạn không thể tới nhà thuốc của bệnh viện hoặc Clinic 34, thuốc của bạn có thể được chuyển phát tới một nhà thuốc ở gần bạn. Hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về dịch vụ này.

Câu hỏi?

Bác sĩ của bạn, dược sĩ hoặc nhân viên ở Clinic 34 có thể trả lời các câu hỏi của bạn. Tìm Clinic 34 ở gần bạn.

Bạn cũng có thể liên lạc NAPWHA qua số 1800 259 666. Nếu bạn muốn nói chuyện với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình, hãy liên lạc với NAPWHA để tiếp cận tới các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV ở từng bang và vùng lãnh thổ.

QLD

  • Thuốc HIV cho người không điều kiện sử dụng Medicare sẽ được điều phối và phân phát thông qua các nhà thuốc của bệnh viện.
  • Thuốc cần phải được kê đơn bởi bác sĩ Queensland Health có thẩm quyền kê đơn thuốc HIV (s100 prescriber). Nếu bác sĩ hiện tại của bạn không thể kể đơn, họ sẽ chuyển gửi bạn tới một bác sĩ khác có thể làm việc này.
  • Thuốc cần phải được lấy từ nhà thuốc của bệnh viện Queensland Health.

Câu hỏi?

Bác sĩ HIV của bạn hoặc dược sĩ ở nhà thuốc có thể trả lời các câu hỏi của bạn. Tìm kiếm dịch vụ sức khỏe tình dục và HIV ở Queensland gần bạn nhất.

Bạn cũng có thể liên lạc NAPWHA qua số 1800 259 666. Nếu bạn muốn nói chuyện với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình, hãy liên lạc với NAPWHA để tiếp cận tới các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV ở từng bang và vùng lãnh thổ.

SA

  • Thuốc HIV được cung cấp *miễn phí cho người không có Medicare nếu được lấy từ các nhà thuốc bệnh viện được trợ cấp bởi chính phủ.
  • Người có Medicare có thể phải trả thêm một khoản đồng chi trả.
  • Bác sĩ điều trị của bạn có thể sắp xếp việc tiếp cận thuốc HIV cho bạn.
  • Nếu bạn không thể di chuyển tới nhà thuốc bệnh viện, thuốc HIV có thể được chuyển phát tới một nhà thuốc gần bạn. Hãy nói chuyện với bác sĩ điều trị về dịch vụ này.

Câu hỏi?

Bác sĩ điều trị của bạn hoặc dược sĩ ở nhà thuốc có thể trả lời các câu hỏi của bạn. Tìm kiếm dịch vụ sức khỏe tình dục và HIV ở South Australia gần bạn nhất.

Bạn cũng có thể liên lạc NAPWHA qua số 1800 259 666. Nếu bạn muốn nói chuyện với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình, hãy liên lạc với NAPWHA để tiếp cận tới các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV ở từng bang và vùng lãnh thổ.

TAS

  • Thuốc HIV được cung cấp *miễn phí cho người không có Medicare nếu được lấy từ các nhà thuốc bệnh viện được trợ cấp bởi chính phủ. Bạn có thể phải trả thêm một khoản đồng chi trả cho thuốc HIV tùy thuộc vào bệnh viện.
  • Thuốc cần phải được kê đơn bởi bác sĩ có thẩm quyền kê đơn thuốc HIV (s100 prescriber). Nếu bác sĩ hiện tại của bạn không thể kể đơn, họ sẽ chuyển gửi bạn tới một bác sĩ khác có thể làm việc này. Các phòng khám Sức khỏe Tình dục Tasmania (Clinic 23, 34, 60) cũng có thể kê đơn thuốc HIV.
  • Thuốc cần phải được lấy từ các nhà thuốc bệnh viện được trợ cấp bởi chính phủ. Nếu bạn gặp khó khăn trong việc lấy thuốc từ nhà thuốc bệnh viện do khoảng cách hoặc các lí do khác, hãy hỏi về các lựa chọn khác với Dịch vụ Sức khỏe Tình dục Tasmania.

Câu hỏi?

Các Dịch vụ Sức khỏe Tình dục (Clinic 23, 34, 60) có thể trả lời mọi câu hỏi của bạn. Truy cập địa điểm và thông tin liên lạc

Bạn cũng có thể liên lạc NAPWHA qua số 1800 259 666. Nếu bạn muốn nói chuyện với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình, hãy liên lạc với NAPWHA để tiếp cận tới các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV ở từng bang và vùng lãnh thổ.

VIC

  • Thuốc HIV được cung cấp *miễn phí cho người không có Medicare nếu được lấy từ các nhà thuốc bệnh viện được trợ cấp bởi chính phủ. Bạn có thể phải trả thêm một khoản đồng chi trả cho thuốc HIV tùy thuộc vào bệnh viện.
  • Thuốc cần phải được kê đơn bởi bác sĩ có thẩm quyền kê đơn thuốc HIV (s100 prescriber). Nếu bác sĩ hiện tại của bạn không thể kể đơn, họ sẽ chuyển gửi bạn tới một bác sĩ khác có thể làm việc này.
  • Thuốc có thể được lấy ở các nhà thuốc bệnh viện công.
  • Nếu bạn không thể di chuyển tới nhà thuốc bệnh viện, thuốc của bạn có thể được giao tới một nhà thuốc gần bạn. Hãy nói chuyện với bác sĩ kê đơn hoặc nhà thuốc bệnh viện về việc này.

Câu hỏi?

Tìm kiếm Bệnh viện công ở Victoria gần bạn nhất. Bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn có thể trả lời các câu hỏi, hoặc bạn có thể email VICHIVTP@health.vic.gov.au

Bạn cũng có thể liên lạc NAPWHA qua số 1800 259 666. Nếu bạn muốn nói chuyện với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình, hãy liên lạc với NAPWHA để tiếp cận tới các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV ở từng bang và vùng lãnh thổ.

WA

  • Thuốc HIV là miễn phí nếu bạn lấy thuốc ở các nhà thuốc ngoại trú của bệnh viện, hoặc thông qua dịch vụ từ bác sĩ hoặc phòng khám của bạn (phí vận chuyển có thể áp dụng tùy thuộc vào chính sách của bệnh viện).
  • Thuốc cần phải được kê đơn bởi bác sĩ hoặc nhà thuốc có thẩm quyền. Nếu bác sĩ hiện tại của bạn không thể kể đơn, họ sẽ chuyển gửi bạn tới một bác sĩ khác có thể làm việc này.
  • Nếu bạn sống trong vùng và không thể di chuyển tới nhà thuốc ngoại trú, thuốc của bạn có thể được giao tới nhà hoặc được nhận ở gần bạn, thông qua dịch vụ của phòng khám của bạn.

Câu hỏi?

Bác sĩ của bạn, bộ phận dược tại bệnh viện và Đường dây Thông tin HIV (qua số 1300 56 52 57 hoặc truy cập WAAC) có thể trả lời câu hỏi của bạn

Bạn cũng có thể liên lạc NAPWHA qua số 1800 259 666. Nếu bạn muốn nói chuyện với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình, hãy liên lạc với NAPWHA để tiếp cận tới các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV ở từng bang và vùng lãnh thổ.

Tìm hiểu thêm về điều trị HIV tại Úc.

Với những tiến bộ về điều trị HIV trong những năm gần đây, người sống với HIV có nhiều lựa chọn hơn bao giờ hết. Với các liệu pháp điều trị phù hợp, HIV ngày nay được coi là một tình trạng mãn tính có thể kiểm soát.

Tìm hiểu thêm thông tin về điều trị HIV thông qua việc giảm tải lượng HIV trong máu của bạn tới mức không thể phát hiện, và các cách để duy trì mức không thể phát hiện đó.

Câu hỏi thường gặp

Tôi không có Medicare. Xét nghiệm và điều trị HIV có miễn phí với tôi không?

Có. Xét nghiệm và điều trị HIV *miễn phí với tất cả mọi người ở Úc, ngay cả khi bạn không có thẻ Medicare. Chính phủ Úc cam kết chấm dứt lây nhiễm HIV vào năm 2030 và nâng cao chất lượng sống của người đang sống với HIV.

South Australia, Tasmania và Victoria có thể yêu cầu một khoản đồng chi trả cho liệu trình điều trị HIV của bạn. NAPWHA tiếp tục vận động các bang kể trên chấm dứt yêu cầu này, để việc xét nghiệm và điều trị HIV trở nên thực sự miễn phí trên toàn nước Úc.

Tất cả thông tin mà bạn cần về việc tiếp cận dịch vụ xét nghiệm và điều trị đều có trên trang web này. Hãy click vào danh sách dưới đây để chọn bang hoặc vùng lãnh thổ của bạn. 

Nếu tôi xét nghiệm dương tính, tôi có thể tìm kiểm hỗ trợ ở đâu?

Nếu kết quả xét nghiệm HIV của bạn là dương tính, hãy liên lạc với một đồng đẳng viên ở tại bang hoặc vùng lãnh thổ bạn đang sống. Nhấn vào đây. Bạn cũng có thể liên lạc đường dây hỗ trợ bảo mật của NAPWHA qua số 1800 259 666.

Việc điều trị HIV của tôi sẽ bảo vệ (các) đối tác của tôi như thế nào?

Việc điều trị HIV sẽ giúp nâng cao sức khỏe và đảm bảo bạn không lây truyền virus cho (các) đối tác của mình. Các liệu pháp điều trị HIV giảm tải lượng virus trong cơ thể bạn tới mức không thể phát hiện – điều này có nghĩa là bạn không thể lây cho (các) đối tác của mình.

Nguyên tắc này còn được biết tới với tên U=U (Undetectable = Untransmittable – Không phát hiện = không lây nhiễm) – 98% người sống với HIV đang điều trị tại Úc có tải lượng ở mức không phát hiện.

Tìm hiểu thêm về U=U.

Bạn tôi nghĩ họ có thể có HIV nhưng không đồng ý xét nghiệm. Tôi có thể giúp họ thế nào?

Nếu bạn biết ai đó đang nghĩ mình có thể có HIV, họ có thể gọi cho NAPWHA để nhận tư vấn một cách bảo mật qua số 1800 259 666. Bạn cũng có thể hỗ trợ họ đi khám tại trung tâm xét nghiệm, hoặc đặt một bộ tự xét nghiệm ở nhà miễn phí. Tất cả thông tin bạn cần biết về xét nghiệm đều có trên trang web này. Hãy click vào danh sách dưới đây để chọn bang hoặc vùng lãnh thổ của bạn.

Bạn tôi có HIV nhưng không đồng ý điều trị. Tôi có thể giúp họ như thế nào?

Nếu bạn biết ai đó có HIV và cần điều trị, họ có thể gọi cho NAPWHA để nhận tư vấn một cách bảo mật qua số 1800 259 666. Họ cũng có thể mong muốn nói chuyện một cách bảo mật với một đồng đẳng viên hỗ trợ HIV về sức khỏe tình dục của mình. Hãy liên hệ với các Hỗ trợ Đồng đẳng HIV của NAPWHA tại mỗi bang và vùng lãnh thổ.

Việc có HIV có ảnh hưởng tới đơn đăng kí visa thường trú của tôi không?

Hiện tại, việc xét nghiệm HIV là bắt buộc trong quá trình đăng kí thường trú tại Úc. Chúng tôi biết đây là một quan ngại của những người đang có ý định đăng kí thường trú, nhưng đây không nên là lí do để bạn trì hoãn việc xét nghiệm. Tiếp cận các liệu pháp điều trị HIV sớm sẽ cứu sống bạn và bảo vệ người thân của bạn khỏi lây nhiễm HIV.

HIV AIDS Legal Centre (HALC) có cung cấp hướng dẫn về HIV và pháp luật, bao gồm việc tiết lộ trình trạng HIV, cũng như các hỗ trợ liên quan tới đơn đăng kí thường trú. Đọc hướng dẫn (tiếng Anh) tại đây.

Tôi là một nhân viên y tế. Tôi có thể tìm kiếm thêm thông tin ở đâu?

Các nhân viên ý tế có thể truy cập thêm thông tin từ Australasian Society of HIV, Viral Hepatitis and Sexual Health Medicine (ASHM) về tiếp cận các biện pháp điều trị HIV cho người không có Medicare

Tìm kiếm người kê đơn HIV /PrEP: Bản đồ người kê đơn của ASHM cung cấp thông tin cập nhật về vị trí và thông tin liên lạc của những người có thẩm quyền quản lý và kê đơn điều trị HIV trên khắp các bang và vùng lãnh thổ ở Úc. Bằng cách sử dụng bản đồ này, bạn có thể dễ dàng xác định người có thẩm quyền gần mình nhất.

Tôi có các câu hỏi khác. Tôi nên liên lạc với ai?

Bác sĩ, dược sĩ và đồng đẳng viên hỗ trợ của bạn (liên lạc với Hỗ trợ Đồng đẳng HIV của NAPWHA tại mọi bang và vùng lãnh thổ) có thể trả lời câu hỏi của bạn.

Bạn cũng có thể liên lạc với đường dây hỗ trợ bảo mật của NAPWHA tại 1800 259 666

Share This